presence of mind แปล

• 1) idm. การตั้งสติได้
  ที่เกี่ยวข้อง: การไม่ตื่นตระหนกในสถานะการณ์คับขัน
  2) n. ความสุขุม
  ที่เกี่ยวข้อง: ความมีใจหนักแน่น, การครองสติในสถานการณ์ที่ร้ายแรง ชื่อพ้อง: sensibility, alertness

• presence     1) n. การอยู่ในสถานที่หนึ่ง (ของบุคคล) ที่เกี่ยวข้อง: การอยู่ในที่นี้
• mind     1) n. จิตใจ ที่เกี่ยวข้อง: ใจ, ความเห็น, ความรู้สึกนึกคิด, ความคิด
• have the presence of mind    มีสติสัมปชัญญะ มีสติ
• have the presence of mind (to)    v. exp. มีสติ [mī sa ti]
• in the presence    ต่อหน้า
• in the presence of    adv. - ต่อหน้า [tø nā] - ต่อหน้าต่อตา [tø nā tø tā]
• august presence    n. บารมี [bā ra mī]
• be in the majestic presence    สง่างาม มีราศี มีสง่าราศี มีสง่า
• have presence    n. exp. ใบหน้ามีราศี [bai nā mī rā sī]
• in the royal presence    adv. หน้าพระที่นั่ง
• presence awareness    แสดงสถานะให้ทราบ
• in the mind    เต็มอก ทั้งหมด
• not to mind    v. exp. ไม่ถือสา [mai theū]
• of the mind    adj. จิตต์ [jit]
• due to the presence of chillies    เผ็ด

• บางที แวบหนึ่งนายอาจจะคิดอยากอัดเสียงฉันไว้
  Maybe you've had the presence of mind to record this.
• เป็นการกระทำที่ละเอียดถี่ถ้วนมาก น่าจะเป็นฝีมือของพวกมืออาชีพ
  That sort of composure and presence of mind means that it's someone very experienced.
• ถ้าตอนนั้นฉันมีสติพอ แล้วดูดซับเธอมารวมกัน ฉันก็จะคงได้ไฝ ที่มีขนขึ้น แทนจดหมายคริสต์มาส\ น่าเบื่อทุกๆปีแล้วละ
  If only I'd had the presence of mind to reabsorb her, then I'd have a mole with hair in it instead of a tedious yearly Christmas letter.
• การเปิดวันอังคารที่ 1 เดือนพฤศจิกายนปีพ.ศ. 2559 น้ำพุร้อนธรรมชาติที่เพลิดเพลินกับห้องที่มีความสงบของจิตใจของรสชาติ...
  Tuesday, November 1, 2016 grand opening! Room with the presence of mind of the All rooms ocean View modern taste, ...